La Princesse Sylvie et les C-Dramas

📖 La Princesse Sylvie ✍️ Cyr_Roivan 📝 181 mots
💬 Commentaires ↓

Dans un royaume lointain, vivait une princesse nommée Sylvie, qui passait ses journées à regarder des c-dramas. Entre les intrigues palatiales, les romances magnifiques et les trahisons dramatiques, elle en oubliait presque ses devoirs de princesse.

Un jour, le Roi, excédé, lui dit :

— Sylvie, arrête de regarder ces histoires de palais imaginaires ! Notre royaume a besoin de toi !

Mais la Princesse Sylvie, absorbée par un épisode particulièrement intense, répondit distraitement.

— Papa, attends, je suis en plein dans le cliffhanger du siècle ! Le prince va-t-il épouser la méchante reine ou la servante secrète ?!

Le Roi, désespéré, décida d’agir. Il fit appel à un mage qui transforma tous les écrans du palais en miroirs magiques. Dès que la Princesse Sylvie allumait un c-drama, elle se voyait elle-même jouer les héroïnes, mais avec des dialogues ridicules.

— Ô prince, ton amour est plus fort que mille dragons… mais as-tu pensé à payer les impôts du royaume ?!

Horrifiée par ses propres performances, la Princesse Sylvie arrêta définitivement ses séries. Elle se mit alors à régner avec sagesse… enfin, jusqu’à ce qu’elle découvre les k-dramas.

 

💬 Commentaires 9

Connectez-vous pour commenter ce chapitre.
Aurelian3310
Aurelian3310 • 3 semaines, 6 jours
Les K-dramas, c'est la vie !
👍 1
Cyr_Roivan
Cyr_Roivan Auteur • 3 semaines, 6 jours
Ah !
Là, ça sent la querelle d'experts qui arrive...
;-)
👍 1
Aurelian3310
Aurelian3310 • 3 semaines, 6 jours
Je ne suis pas fanatique à ce point ;)
Pour être plus sérieux, j'ai découvert le cinéma coréen il y a fort longtemps, sur Arte, oui car c'était la seule chaîne en clair et accessible à l'époque qui passait des films du monde entier.
Pas un K-drama, mais un film beaucoup plus dur, sérieux, avec un jeu d'acteur et une mise en scène prenants.
Coup de foudre ! Je ne regarde pas tout mais j'apprécie beaucoup les dramas semi-historiques et les thrillers coréens.
👍 1
Olivier_Rules
Olivier_Rules • 1 mois
C'est drôle de se dire qu'il y a une Corée et une Chine pour tourner des dramas même dans ce monde.
👍 1
Cyr_Roivan
Cyr_Roivan Auteur • 3 semaines, 6 jours
Oups, je viens seulement de voir ton commentaire après tout ce temps !
Désolé.
Je pense que ta remarque est positive.
Par contre, je suis un peu dubitatif.
C'est drôle qu'il y ait des pays (dans ce monde de brutes) où l'on est capable d'écrire de telles histoires ?
Ou bien c'est drôle parce que ce sont ces pays-là (malgré leurs particularités), et pas d'autres, qui écrivent de telles histoires ?
👍 1
Olivier_Rules
Olivier_Rules • 2 semaines, 4 jours
Je voulais dire que la Corée et la Chine existent aussi dans ce monde, et je trouve ça drôle tellement c'est improbable.
👍 1
Cyr_Roivan
Cyr_Roivan Auteur • 2 mois, 1 semaine
Petit commentaire à l'attention de @danslalune123.
J'ai apporté une modification au texte suite à ton annotation sur "torrides", ainsi qu'une petite explication, et tout a disparu lorsque j'ai publié la version modifiée : ton annotation et ma réponse...
Je n'ai pas l'impression qu'il y ait la possibilité d'avoir accès aux anciennes versions d'un texte.
Revoila l'essentiel de ma réponse :
Tout d'abord, merci pour ta remarque, justifiée qui plus est.
Là, c'était l'auteur de plusde 50 ans qui parlait et pas la petite fille du conte. C'était précisément l'inverse de ce que j'essaye de faire dans mes histoires de la Princesse Sylvie.
Après avoir envisagé "tragiques", "poignantes", "déchirantes" et autres, j'ai opté pour "magnifiques". C'est mieux je pense.
Sinon, pour les c-dramas, c'est certain, il y a beaucoup de genres et de registres différents, même malgré le travail impitoyable de la censure gouvernementale chinoise.
Les histoires fantastiques basées sur leur mythologie, et celles, historiques, abordant les luttes pour le pouvoir entre royaumes... Effectivement, c'est très discutable pour une jeune enfant.
Mais je verrai bien des histoires qui pourraient convenir. Par exemple "Be my cat", "My divine emissary", ou le magistral "New life begins"... Sentiments, amour et humour...
Mais j'en profiterai aussi pour lâcher une toute petite révélation de l'auteur, qui ne gâchera que de très peu la lecture : Est-ce que "c-drama" = "chinese drama" ?
Eh bien non !
"c-drama" = "cathayan drama". Cela deviendra clair dans la suite des histoires. On peut donc supposer quelques différences de ton et de registre dans les histoires racontées...
;-)
Je te remercie pour l'acuité de ta lecture.
👍 0
danslalune123
danslalune123 • 2 mois, 1 semaine
j'avoue j'avoue La maman d'un enfant enfant que je suis a sursauté à l'idée de mettre son petit monstre devant les chineses dramas MDR Sinon, oui, les annotations disparaissent si on modifie le texte je crois. L'important, c'es que toi, tu le vois et puisse décider si c'est pertinent ou pas . J'assume pleinement de dire des âneries dans mes annotations et l'auteur a toujours raison lol Ce sont plus des réactions "à chaud". je poursuis doucement mais surement ma lecture. En tout cas, ca me rend curieuse de savoir la suite donc c'est positif.
👍 1
Cyr_Roivan
Cyr_Roivan Auteur • 2 mois, 1 semaine
Au contraire ! La réaction à chaud est intéressante au même titre qu'une plus réfléchie. Moi, je n'ai que mon point de vue, après avoir réfléchi (au moins essayé). Donc cette remarque, ainsi que les autres sont toutes les très bienvenues. Prfois il arrive qu'on ponde des trucs un peu bancals...
👍 0