Sous le ciel améthyste

Le choix a été difficile. Tant de chansons comptent pour moi, des plus, disons, profondes aux plus légères. Alors je suis revenu à une chanson et à une artiste qui n’ont jamais cessé de me marquer : Courtney Love — Hole — et « Violet » en particulier. Pourquoi ? Je l’ignore moi-même. Je l’ai écoutée, réécoutée, et je ne cesse d’ailleurs de l’écouter. Est-ce le texte, ambigu, ambivalent, à double, triple, voire à d’infinies interprétations ? La voix de Courtney ? Le clip ? Sa guitare vert pomme ? Aucune idée.

Je sais simplement que, lorsque tout casse, c’est elle que je mets à fond dans mes oreilles. Alors merci, fille de personne, d’avoir comblé le vide et d’être encore et toujours, parfois, mon étoile polaire.

Sous le ciel améthyste

Sous le ciel améthyste

Tu joues les trapézistes

De ta voix hypnotique

Tu captives, magnétique.

Miss World, bribes de poupée

Superficielle célébrité

Loin d’être écervelée

De Dieu l’abandonnée.

Oui, exige des excuses

Tandis qu’il t’accuse

Oui, on le récuse

Entre nous, il abuse.

Oh Courtney, you’re my Love,

You’ll always stand above.

No sin left to absolve,

Beneath my mauve glove.

Yes, you’re in heaven tonight,

Rest now, you’ve earned that right,

Beneath the amethyst sky,

Let all your tears dry.

Violet de Hole : https://youtu.be/cH_rfGBwamc?si=QieBgJYbrcUT0yxH

Sous le ciel améthyste : https://youtu.be/AjD7hwYo-VM