Saison 1 - Episode 5 - THE LOOKOUT SAILOR

La pluie tombait sur Klaipėda.

Les grues du port disparaissaient dans la brume.

Des cargos immenses découpaient lentement l'horizon.

L'air sentait le sel, le gasoil et l'acier.

The Beauty and the Beast s'arrêtèrent devant un ancien entrepôt naval.

Un homme les attendait déjà.

Grand.

La barbe devenue grise.

Une vieille veste de marin.

Une tasse de café dans une main.

Une cigarette dans l'autre.

Il sourit.

— Tu as encore cinq minutes de retard.

Emmanuel descendit de la voiture.

— Tu es toujours vingt minutes en avance.

Les deux hommes se serrèrent longuement la main.

Puis se prirent dans les bras.

Alex les regarda.

— Attends sister, je rêve ?...

Luna sourit.

— Quoi ?

— Je viens de voir Emmanuel faire un câlin.

— Profite.

C'est aussi rare qu'une éclipse solaire.

Vytautas éclata de rire.

— Celui-là...

C'est Alex ?

— En chair et en chaos.

Alex tendit la main.

— Alex Walker.

— Vytautas.

Ils échangèrent une poignée de main.

— Emmanuel m'a beaucoup parlé de toi.

Alex leva un sourcil.

— Ah bon ?

Emmanuel répondit aussitôt.

— Oui, ne pas jouer au poker avec toi.

Vytautas éclata de rire.

— Ça me va, j'ai plus un rond de toute façon et Dalia me tuerait si je retouche une seule carte.

Ils entrèrent dans l'ancien hangar.

L'intérieur ressemblait à un musée du port.

Des cartes maritimes.

Des radios.

Des maquettes de cargos.

Des photos jaunies.

Des registres.

Des écrans.

Au centre...

Une immense table.

Des centaines de dossiers.

Vytautas posa une pile devant Emmanuel.

— Tous les convois militaires des six derniers mois.

Emmanuel commença déjà à feuilleter.

Alex observa la montagne de papiers.

— Sérieux...

Vous faites tout à la main ?

Vytautas haussa les épaules.

— Les ordinateurs mentent.

Les hommes aussi.

Les papiers...

Eux, ils parlent beaucoup plus.

Alex regarda Emmanuel.

— C'est contagieux chez les vieux ou quoi ?

Luna éclata de rire.

Emmanuel ne répondit pas.

Pendant près d'une heure...

Plus personne ne parla.

On n'entendait que les pages tourner.

Puis...

Emmanuel s'immobilisa.

Son regard venait de se figer.

Très lentement...

Il tira un dossier.

Une société.

BERNOTAITĖ LOGISTIC

Plus rien ne bougea.

Alex fronça les sourcils.

— Bro...

Pourquoi tu regardes ce papier comme si c'était une bombe ?

Aucune réponse.

Vytautas leva les yeux.

Puis aperçut le nom.

Son sourire disparut.

— Ah...

Je comprends.

Luna souffla.

— Oh non...

Alex regarda l'un...

Puis l'autre.

— Quoi ?

— Qui est Bernotaitė ?

Silence.

Alex recommença.

— Une mafieuse ?

Luna.

— Non.

— Une tueuse ?

— Non.

— Une espionne ?

— Non.

— Une politicienne ?

— Pire.

Alex cligna des yeux.

— Pire ?

Luna souriait déjà.

— Rolanda Bernotaitė.

Alex attendait toujours.

— Et ?

Luna éclata de rire.

— C'est son ex, enfin c'est plus compliqué que ça.

Alex resta immobile.

Puis regarda Emmanuel.

Puis le dossier.

Puis Emmanuel.

— ...

Bro...

Toi ?

Emmanuel continua de fixer le papier.

— Oui.

Alex se tourna vers Luna.

— Attends...

Lui ?

Monsieur "les émotions c'est optionnel" ?

Luna hocha la tête.

— Lui.

Alex posa les deux mains sur la table.

— J'ai tellement de questions...

Vytautas but une gorgée de café.

— Nous aussi, à l'époque.

Alex explosa de rire.

— C'est impossible.

Emmanuel amoureux ?

Luna leva les yeux au ciel.

— Très amoureux même.

Alex posa une main sur son cœur.

— J'arrive pas à l'imaginer.

Il faisait quoi ?

Il écrivait des poèmes ?

Vytautas éclata de rire.

— Non.

— Des fleurs ?

— Non.

— Des chocolats ?

— Non plus.

Luna souriait.

— Il cuisinait.

Alex resta figé.

— Pardon ?

— Oui.

Il lui faisait à manger.

Alex ouvrit de grands yeux.

— MANU CUISINAIT ?

Vytautas riait tellement qu'il dut poser sa tasse.

— Tous les dimanches.

Alex pointa Emmanuel du doigt.

— Bro...

Je viens de perdre tout le respect que j'avais pour ton image de guerrier.

Luna éclata de rire.

— Attends de découvrir qu'il chantait.

Emmanuel leva enfin les yeux.

Vytautas venait définitivement de comprendre que quelqu'un d'autre était présent dans cette piece mais il continua a observer.

— Elle mens.

— Oui.

Alex souffla.

— J'ai eu peur.

Puis il regarda Emmanuel avec un sourire.

— Donc...

Qu'est-ce qu'il s'est passé ?

Le silence revint.

Cette fois...

Même Luna ne riait plus.

Emmanuel referma lentement le dossier.

Ses doigts restèrent quelques secondes dessus.

Puis il répondit calmement.

— J'ai fait un choix.

Alex attendit.

— Le mauvais.

Personne ne parla.

Vytautas regardait simplement son vieil ami.

Il comprenait.

Il avait toujours compris.

Emmanuel prit une longue inspiration.

Puis regarda Alex.

— Leçon numéro deux.

Alex se redressa immédiatement.

— Un jeune loup évite les combats qu'il ne peut pas gagner.

Il referma doucement le dossier.

— Le vieux loup, lui...

Il marqua une pause.

— ...comprend qu'il y a des combats qu'il ne peut plus éviter.

Alex baissa les yeux vers le nom inscrit sur la couverture.

BERNOTAITĖ.

Il comprit enfin.

Ce dossier n'était pas un indice.

C'était un retour en arrière.

Un morceau de la vie d'Emmanuel.

Vytautas termina son café.

— Tu comptes aller la voir ?

Emmanuel acquiesça.

— Oui.

— Après toutes ces années ?

— Oui.

— Tu crois qu'elle acceptera de te parler ?

Emmanuel remit calmement le dossier dans sa veste.

Puis il répondit sans hésiter.

— Elle n'aura pas le choix cette fois-ci.

Il prit les clés de The Beauty.

— Cette fois...

Il regarda une dernière fois le nom.

— Je ne partirai plus.

Le hangar retomba dans le silence.

Même Luna ne trouva aucune plaisanterie.

Pour la première fois depuis le début du voyage...

Alex comprit que certains combats ne faisaient aucun bruit, qu'ils étaient inévitables.

Et qu'ils étaient parfois les plus difficiles.