Saison 1 - Épisode 2 - ONCE UPON A TIME
Le bar était silencieux.
La pluie frappait doucement les soupiraux.
Deux verres de whisky.
Deux vieux amis.
« Tu bois toujours le même whisky. »
« Toi aussi. »
Ils trinquèrent.
Un silence.
Le barman disparut au fond du bar.
« Tu sais... j'avais imaginé cent façons de te revoir. »
Il sourit.
« Aucune ne ressemblait à celle-ci. »
Le rosaire glissait lentement entre les doigts d'Emmanuel.
Le grenat heurta doucement la croix.
Toc.
« Tu as vieilli. »
« Toi aussi. »
Le vieux éclata de rire.
« Non...
Moi, j'ai juste arrêté de me battre contre le temps. »
Un léger sourire.
Emmanuel sortit une vieille photographie.
Trois scientifiques.
Il la posa sur la table.
Le sourire disparut immédiatement.
Le vieux observa la photo.
Longtemps.
« Où est-ce que tu as trouvé ça ? »
« Caparica. »
« Je croyais que tu étais parti chercher la paix. »
« Moi aussi. »
Le vieux soupira.
« Et pourtant... »
Il tapota la photographie.
« Tu continues à ramener les emmerdes avec toi. »
« Elles voyagent plus vite que moi. »
Le vieux alluma une cigarette.
Une longue bouffée.
« Pourquoi Tokyo ? »
Le grenat capta un reflet rouge.
« Avant de mourir a Caparica...
Un homme m'a regardé.
Il m'a dit...
"Si tu cherches qui tu es vraiment... retourne là où ils t'ont banni." »
Le briquet resta ouvert.
La flamme vacilla.
Un silence.
Le vieux termina son whisky.
« Tu te souviens de Tokyo ? »
« Tous les jours. »
« Non...
Du vrai Tokyo.
Celui où une parole valait plus qu'un contrat.
Celui où deux familles ennemies pouvaient partager une bouteille.
Celui où les anciens décidaient encore. »
Il secoua la tête.
« Ce Tokyo-là est mort.
Aujourd'hui...
Ils vendraient leur mère pour un quartier.
Ils tueraient leur frère pour une voiture.
Ils n'ont plus de code.
Plus d'honneur.
Plus de traditions.
Ils ne sont plus des Yakuzas.
Seulement des criminels tatoués. »
Le silence revint.
« C'est pour ça que je suis venu te voir. »
Le vieux sourit.
« Je savais que tu n'étais pas revenu pour me payer un whisky. »
Il reprit la photographie.
Son doigt s'arrêta sur le scientifique japonais.
Il hésita.
Très longtemps.
« Si je te donne ce nom...
Tu oublies que c'est moi. »
« Toujours. »
« Tu oublies ce bar. »
« Toujours. »
« Tu oublies jusqu'à mon visage. »
Emmanuel hocha simplement la tête.
Le vieux se pencha.
Il murmura un nom.
Un seul.
Le rosaire cessa immédiatement de bouger.
Le silence devint pesant.
« Tu le connais ? »
« Non. »
« Tant mieux.
Parce que ceux qui le connaissent...
Disparaissent. »
Il écrasa sa cigarette.
« Où est-ce que je le trouve ? »
Le vieux éclata de rire.
« Toujours aussi pressé... »
Il revint avec une vieille carte de Tokyo.
Il entoura un quartier.
« Commence ici.
Mais écoute-moi bien.
Très bien.
Si quelqu'un apprend que tu cherches cet homme...
Toutes les familles de Tokyo voudront ta tête.
Même celles qui ignorent pourquoi.
Parce que certaines portes...
Ne doivent jamais être rouvertes. »
Emmanuel rangea la photographie.
Termina son whisky.
Remit sa capuche.
Les deux chats noirs apparurent devant la porte.
Le vieux sourit.
« Tu sais ce qui me rassure ? »
Emmanuel s'arrêta.
« Non. »
« Tu marches toujours aussi lentement. »
Emmanuel ouvrit la porte.
La pluie envahit immédiatement le bar.
Avant de disparaître dans la nuit, il répondit calmement :
« C'est le monde qui court trop vite. »
La porte se referma.
Le vieux resta seul.
Il regarda son verre vide.
À l'autre bout de la rue...
Une berline noire attendait.
Un homme observait la sortie du bar.
Il décrocha son téléphone.
« Il est revenu. »
Un silence.
« Ne le perdez jamais de vue. »
La communication coupa.
La berline démarra.
Sans allumer ses phares.
💬 Commentaires 2
On a l'impression qu'avec Manu, rien ne peut arriver tant qu'il est près de nous.
Très bon second épisode. On sait maintenant quelle est l'intrigue de Tokyo Sins et la mission de Manu Elga.